Josh Freed: Calling it ‘un grilled-cheese’ in Quebec a matter of taste

Perhaps one day sociologists will assemble a portrait of the unusual challenges facing anglophones in la belle province. [ . . . ]

Source: Josh Freed: Calling it ‘un grilled-cheese’ in Quebec a matter of taste | Montreal Gazette

Advertisement

‘Le grilled-cheese’ and other select anglicisms get stamp of approval from Quebec language watchdog

A spokesman for the government body that protects the use of the French language spoke of a new ‘flexibility’ that accepts when a proposed French term has fallen flat [ . . . ]

Read More: ‘Le grilled-cheese’ and other select anglicisms get stamp of approval from Quebec language watchdog | National Post