The French-born singer Jain spent many formative years in Africa, and her song (a tribute to South African singer Miriam Makeba) is as infectious as the visuals, which combine animation and clever effects to simulate an environment – Africa – that is at one with the song’s beats.

Video directors: Lionel Hirle & Gregory Ohrel. Video producer: Yodelice.